〜となったら | expresses a consequence or reaction if a certain situation or topic arises

Key takeaways

Grammar pattern 〜となったら (〜となったら): expresses a consequence or reaction if a certain situation or topic arises.

See example sentences below.

〜となったら at a glance

At a glance

〜となったら

〜to nattara

Condition

Expression: 〜となったら
Reading: 〜to nattara
Natural meaning: expresses a consequence or reaction if a certain situation or topic arises
Typical use: Condition

Core meaning

expresses a consequence or reaction if a certain situation or topic arises

Example 1

いざ海外へ移住するとなったら、準備すべきことが多すぎて途方に暮れてしまう。

Translation

When it actually comes down to moving abroad, there are so many things to prepare that you end up feeling completely at a loss.

Example 2

普段は温厚な彼だが、仕事のこととなったら妥協を許さない厳しい一面を見せる。

Translation

He is usually mild-mannered, but when it comes to work, he shows a strict side that refuses to compromise.